Terms of use
Last updated: 11 November 2026
By using the MyFerry app or the web pages at myferry.app you agree to these terms. If you use MyFerry for an organisation (a company, school or ferry service), you agree for that organisation too.
The service
MyFerry shows where a ferry is, live, from the driver's phone, and helps organisations run their ferries: routes, stops, riders, parents, alerts, messages, the seat check and reports. MyFerry is free while we launch; if that changes we will tell managers at least 30 days before.
Accounts and invitations
- Managers and ferry owners sign in with an emailed code. Keep your email account safe: anyone who can read it can sign in.
- Riders, parents and drivers join with an invitation code from their organisation. A code works on one phone. Don't share it.
What organisations agree to
- Add only people who agreed to use MyFerry, and for children, only with their parent's or guardian's agreement.
- Keep the information correct, and remove people who no longer ride.
- Use MyFerry only to run your ferries, never to follow people for any other reason.
Safety
- MyFerry is not an emergency service. In an emergency call 199 (police), 192 (ambulance) or 191 (fire) first. SOS in MyFerry alerts your organisation; it does not call emergency services.
- Arrival times are estimates. Traffic, weather and phone signal change them.
- Drivers must not use the phone while driving. MyFerry is made so the driver only taps when the vehicle is stopped.
- The seat check helps, but the driver and the organisation remain responsible for checking that no child is left in the vehicle.
Fair use
Don't misuse MyFerry: no trying to get into other organisations' information, no overloading or copying the service, no false information and nothing illegal. We may suspend accounts that break these terms.
Availability and changes
We work to keep MyFerry running, but it may sometimes be unavailable, for example when the internet or a phone network is down. We may change or improve features. We will tell managers about important changes.
Liability
MyFerry is provided as it is. As far as the law allows, MyFerry is not liable for indirect losses or for losses caused by wrong information entered by users, phone or network problems, or events outside our control.
Ending
You can stop using MyFerry at any time and ask for your account to be deleted (see Delete your account). An organisation can delete its service and all its information.
Law and contact
These terms follow the laws of Myanmar. Questions: support@myferry.app. Privacy: see the Privacy policy.
အသုံးပြုမှု စည်းကမ်း
နောက်ဆုံး ပြင်ဆင်ချိန်: ၂၀၂၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၁၁ ရက်
MyFerry app ဒါမှမဟုတ် myferry.app web page တွေကို သုံးတာနဲ့ ဒီစည်းကမ်းတွေကို သဘောတူတယ်လို့ ယူဆပါတယ်။ Organisation (ကုမ္ပဏီ၊ ကျောင်း ဒါမှမဟုတ် ferry ဝန်ဆောင်မှု) အတွက် သုံးရင် အဲ့ဒီ organisation ကိုယ်စားလည်း သဘောတူတာ ဖြစ်ပါတယ်။
ဝန်ဆောင်မှု
MyFerry က ယာဉ်မောင်းရဲ့ ဖုန်းကနေ ကား ဘယ်ရောက်နေလဲ live ပြပေးပြီး organisation တွေကို ကားစီမံရာမှာ ကူညီပါတယ်: လမ်းကြောင်း၊ မှတ်တိုင်၊ စီးသူ၊ မိဘ၊ အသိပေးချက်၊ message၊ ထိုင်ခုံ စစ်ခြင်းနဲ့ report။ စတင်ချိန်မှာ MyFerry ကို အခမဲ့ သုံးနိုင်ပါတယ်။ ပြောင်းလဲမယ်ဆိုရင် စီမံသူတွေကို အနည်းဆုံး ရက် ၃၀ ကြိုပြီး အသိပေးပါမယ်။
Account နဲ့ invite
- စီမံသူနဲ့ ကားပိုင်ရှင်တွေက email နဲ့ ပို့တဲ့ code နဲ့ ဝင်ပါတယ်။ ကိုယ့် email account ကို လုံခြုံအောင် ထားပါ: email ဖတ်နိုင်တဲ့သူ ဘယ်သူမဆို ဝင်လို့ရပါတယ်။
- စီးသူ၊ မိဘနဲ့ ယာဉ်မောင်းတွေက organisation ပေးတဲ့ invite code နဲ့ ဝင်ပါတယ်။ Code တစ်ခုကို ဖုန်းတစ်လုံးမှာပဲ သုံးလို့ရပါတယ်။ တခြားသူကို မပေးပါနဲ့။
Organisation တွေ သဘောတူရမှာ
- MyFerry သုံးဖို့ သဘောတူတဲ့ လူတွေကိုပဲ ထည့်ပါ။ ကလေးဆိုရင် မိဘ ဒါမှမဟုတ် အုပ်ထိန်းသူ သဘောတူမှ ထည့်ပါ။
- အချက်အလက်တွေ မှန်အောင် ထားပြီး မစီးတော့တဲ့ လူတွေကို ဖယ်ပါ။
- MyFerry ကို ကိုယ့်ကားတွေ စီမံဖို့ပဲ သုံးပါ။ တခြား အကြောင်းနဲ့ လူတွေကို မစောင့်ကြည့်ပါနဲ့။
လုံခြုံရေး
- MyFerry က အရေးပေါ် ဝန်ဆောင်မှု မဟုတ်ပါ။ အရေးပေါ်ဆိုရင် 199 (ရဲ)၊ 192 (လူနာတင်ကား) ဒါမှမဟုတ် 191 (မီးသတ်) ကို အရင် ခေါ်ပါ။ MyFerry ထဲက SOS က ကိုယ့် organisation ကို အသိပေးတာပါ။ အရေးပေါ် ဌာနတွေကို မခေါ်ပါ။
- ရောက်မယ့်အချိန်က ခန့်မှန်းချက်ပါ။ ယာဉ်ကြော၊ ရာသီဥတုနဲ့ ဖုန်းလိုင်းကြောင့် ပြောင်းနိုင်ပါတယ်။
- ယာဉ်မောင်းတွေ ကားမောင်းနေချိန် ဖုန်း မကိုင်ရပါ။ MyFerry ကို ကားရပ်ထားချိန်မှာပဲ နှိပ်ရအောင် လုပ်ထားပါတယ်။
- ထိုင်ခုံ စစ်ခြင်းက ကူညီပေးပေမယ့် ကလေး ကားထဲ ကျန်မနေအောင် စစ်တာ ယာဉ်မောင်းနဲ့ organisation ရဲ့ တာဝန်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
မှန်မှန်ကန်ကန် သုံးခြင်း
MyFerry ကို အလွဲသုံးစား မလုပ်ပါနဲ့: တခြား organisation ရဲ့ အချက်အလက်ကို ဝင်ကြည့်ဖို့ ကြိုးစားတာ၊ ဝန်ဆောင်မှုကို ဝန်ပိအောင် လုပ်တာ ဒါမှမဟုတ် ကူးယူတာ၊ မှားတဲ့ အချက်အလက် ထည့်တာနဲ့ ဥပဒေနဲ့ မညီတာ မလုပ်ရပါ။ ဒီစည်းကမ်း ချိုးဖောက်တဲ့ account တွေကို ရပ်ဆိုင်းနိုင်ပါတယ်။
ရနိုင်မှုနဲ့ ပြောင်းလဲမှု
MyFerry အမြဲ အလုပ်လုပ်နေအောင် ကြိုးစားပေမယ့် internet ဒါမှမဟုတ် ဖုန်းလိုင်း ပြတ်တဲ့အခါလို တချို့အချိန်တွေမှာ မရနိုင်ပါ။ Feature တွေကို ပြောင်းလဲ ဒါမှမဟုတ် ပိုကောင်းအောင် လုပ်နိုင်ပါတယ်။ အရေးကြီးတဲ့ ပြောင်းလဲမှုတွေကို စီမံသူတွေကို အသိပေးပါမယ်။
တာဝန်
MyFerry ကို ရှိတဲ့အတိုင်း ပေးထားတာပါ။ ဥပဒေ ခွင့်ပြုသလောက် သုံးသူတွေ ထည့်တဲ့ မှားတဲ့ အချက်အလက်၊ ဖုန်း ဒါမှမဟုတ် network ပြဿနာ၊ ကျွန်ုပ်တို့ ထိန်းချုပ်လို့ မရတဲ့ အဖြစ်အပျက်တွေကြောင့် ဖြစ်တဲ့ ဆုံးရှုံးမှုတွေနဲ့ သွယ်ဝိုက် ဆုံးရှုံးမှုတွေအတွက် MyFerry က တာဝန် မယူပါ။
ရပ်ခြင်း
MyFerry ကို အချိန်မရွေး ရပ်သုံးပြီး account ဖျက်ခိုင်းလို့ရပါတယ် (Account ဖျက်ရန် ကို ကြည့်ပါ)။ Organisation က ကိုယ့်ဝန်ဆောင်မှုနဲ့ အချက်အလက် အားလုံးကို ဖျက်လို့ရပါတယ်။
ဥပဒေနဲ့ ဆက်သွယ်ရန်
ဒီစည်းကမ်းတွေက မြန်မာနိုင်ငံ ဥပဒေအတိုင်း ဖြစ်ပါတယ်။ မေးစရာ ရှိရင်: support@myferry.app။ ကိုယ်ရေး အချက်အလက်အတွက်: ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ ကို ကြည့်ပါ။
MyFerry